Mauro Ferreira no G1

Aviso aos navegantes: desde 6 de julho de 2016, o jornalista Mauro Ferreira atualiza diariamente uma coluna sobre o mercado fonográfico brasileiro no portal G1. Clique aqui para acessar a coluna. O endereço é http://g1.globo.com/musica/blog/mauro-ferreira/


terça-feira, 26 de fevereiro de 2013

Quarto CD do Reik sai no Brasil com duas faixas vertidas para português

Trio mexicano formado em 2003 por Jesús Navarro (voz), Julio Ramírez (guitarra acústica) e Gilberto Bibi Marín (guitarra elétrica), Reik investe no mercado brasileiro - com o aval da gravadora Sony Music - ao completar uma década de vida. Quarto álbum de estúdio do grupo, lançado em 2011, Peligro chega ao Brasil em 2013 com duas de suas 14 músicas vertidas para o português. Cred en ti foi traduzida literalmente e virou Creio em você. Música-bônus da edição especial de Peligro, lançada no México em 2012, Te fuiste de aquí ficou intitulada Partiu daqui na (também literal) versão em português. Em qualquer idioma, o pop rock do Reik soa inofensivo - ao contrário do que possa sugerir o nome de seu quarto álbum, Peligro.

Um comentário:

Mauro Ferreira disse...

Visite a página de Notas Musicais no Facebook.