Ao fazer o registro ao vivo do show Verdade uma ilusão, em gravação realizada na tarde e noite de 3 de agosto de 2013 em apresentação para convidados na Grande Sala da Cidade das Artes, no Rio de Janeiro (RJ), Marisa Monte incluiu no roteiro Lencinho querido, número que já tinha feito na passagem da turnê por Buenos Aires, em junho. E, tal como fez na capital da Argentina, a cantora carioca convidou o bandoneonista argentino Lautaro Greco (com Marisa na foto extraída de vídeo do Youtube) para acompanhá-la neste antigo tango argentino composto por Juan de Dios Filiberto e Gabino Coria Peñaloza com o nome de El pañuelito, popularizado no Brasil na voz da cantora paulista Dalva de Oliveira (1917 - 1972) na versão em português de Wagner Maugeri Neto (em gravação de 1956) e repaginado por Marisa no álbum O que você quer saber de verdade (2011). Com vocalises, Marisa evocou a interpretação de Dalva neste número que, para o público brasileiro, foi uma das grandes novidades da gravação do DVD e do blu-ray - e um dos dois números que teve que ser repetido (o outro foi Não vá embora, bisado por conta de erro do tecladista Carlos Trilha). A outra novidade foi a canção inédita Dizem (Quem me dera), parceria de Arnaldo Antunes com Dadi incluída por Marisa no show a partir da passagem da turnê pelos Estados Unidos em junho. Com a presença da plateia de convidados, formada basicamente por integrantes de fãs-clubes vindos de todo o Brasil, a cantora registrou 19 números de Verdade uma ilusão. Depois, já sem plateia, Marisa gravou mais números com a banda no palco da Grande Sala da Cidade das Artes. Eis o roteiro seguido por Marisa Monte, em 3 de agosto de 2013, na gravação ao vivo do DVD Verdade uma ilusão:
1. Blanco (Marisa Monte, Octavio Paz e Haroldo de Campos, 1996)
2. O que você quer saber de verdade (Marisa Monte, Carlinhos Brown e Arnaldo Antunes, 2006)
3. Descalço no parque (Jorge Benjor, 1964)
4. Arrepio (Carlinhos Brown, 1996)
5. Ilusão (Ilusión) (Julieta Venegas, Marisa Monte e Arnaldo Antunes, 2007)
6. Depois (Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown e Marisa Monte, 2011)
7. Amar alguém (Arnaldo Antunes, Dadi e Marisa Monte, 2011)
8. Diariamente (Nando Reis, 1991)
9. Infinito particular (Arnaldo Antunes, Marisa Monte e Carlinhos Brown, 2006)
10. E.C.T. (Nando Reis, Marisa Monte e Carlinhos Brown, 1994)
11. De mais ninguém (Marisa Monte e Arnaldo Antunes, 1994)
12. Dizem (Quem me dera) (Arnaldo Antunes e Dadi, 2013)
13. Velha Infância (Davi Moraes, Marisa Monte, Pedro Baby, Carlinhos Brown e Arnaldo Antunes, 2002)
14. Sono come tu mi vuoi (Antonio Amurri, Bruno Canfora e Maurizio Jurgens, 1966)
15. Ainda bem (Marisa Monte e Arnaldo Antunes, 2011)
16. Verdade Uma Ilusão (Carlinhos Brown, Arnaldo Antunes e Marisa Monte, 2010)
17. Lencinho Querido (El Pañuelito) (Juan de Dios Filiberto e Gabino Coria Peñaloza em versão em português de
Wagner Maugeri Neto, 1956)
18. Gentileza (Marisa Monte, 2000)
19. Não vá embora (Carlinhos Brown e Marisa Monte, 2000)
Ao fazer o registro ao vivo do show Verdade uma ilusão, em gravação realizada na tarde e noite de 3 de agosto de 2013 em apresentação para convidados na Grande Sala da Cidade das Artes, no Rio de Janeiro (RJ), Marisa Monte incluiu no roteiro Lencinho querido, número que já tinha feito na passagem da turnê por Buenos Aires, em junho. E, tal como fez na capital da Argentina, a cantora carioca convidou o bandoneonista argentino Lautaro Greco (com Marisa na foto extraída de vídeo) para subir ao palco e acompanhá-la neste tango argentino composto por Juan de Dios Filiberto e Gabino Coria Peñaloza com o nome de El pañuelito, popularizado no Brasil na voz da cantora paulista Dalva de Oliveira (1917 - 1972) na versão em português de Wagner Maugeri Neto (em gravação de 1956) e repaginado por Marisa no álbum O que você quer saber de verdade (2011). Com vocalises, Marisa evocou a interpretação de Dalva neste número que, para o público brasileiro, foi uma das grandes novidades da gravação do DVD e do blu-ray - e um dos dois números que teve que ser repetido (o outro foi Não vá embora, bisado por conta de erro do tecladista Carlos Trilha). A outra novidade foi a canção inédita Dizem (Quem me dera), parceria de Arnaldo Antunes com Dadi incluída por Marisa no show a partir da passagem da turnê pelos Estados Unidos em junho. Com a presença da plateia de convidados, formada basicamente por integrantes de fãs-clubes vindos de todo o Brasil, a cantora registrou 19 números de Verdade uma ilusão. Depois, já sem plateia, Marisa gravou mais números com a banda no palco da Grande Sala da Cidade das Artes. Eis o roteiro seguido por Marisa Monte, em 3 de agosto de 2013, na gravação ao vivo do DVD Verdade uma ilusão:
ResponderExcluir1. Blanco (Marisa Monte, Octavio Paz e Haroldo de Campos, 1996)
2. O que você quer saber de verdade (Marisa Monte, Carlinhos Brown e Arnaldo Antunes, 2006)
3. Descalço no parque (Jorge Benjor, 1964)
4. Arrepio (Carlinhos Brown, 1996)
5. Ilusão (Ilusión) (Julieta Venegas, Marisa Monte e Arnaldo Antunes, 2007)
6. Depois (Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown e Marisa Monte, 2011)
7. Amar alguém (Arnaldo Antunes, Dadi e Marisa Monte, 2011)
8. Diariamente (Nando Reis, 1991)
9. Infinito particular (Arnaldo Antunes, Marisa Monte e Carlinhos Brown, 2006)
10. E.C.T. (Nando Reis, Marisa Monte e Carlinhos Brown, 1994)
11. De mais ninguém (Marisa Monte e Arnaldo Antunes, 1994)
12. Dizem (Quem me dera) (Arnaldo Antunes e Dadi, 2013)
13. Velha Infância (Davi Moraes, Marisa Monte, Pedro Baby, Carlinhos Brown e Arnaldo Antunes, 2002)
14. Sono como tu mi vuoi (Antonio Amurri, Bruno Canfora e Maurizio Jurgens, 1966)
15. Ainda bem (Marisa Monte e Arnaldo Antunes, 2011)
16. Verdade Uma Ilusão (Carlinhos Brown, Arnaldo Antunes e Marisa Monte, 2010)
17. Lencinho Querido (El Pañuelito) (Juan de Dios Filiberto e Gabino Coria Peñaloza em versão em português de Wagner Maugeri Neto, 1956)
18. Gentileza (Marisa Monte, 2000)
19. Não vá embora (Carlinhos Brown e Marisa Monte, 2000)
Olha, eu ADORO a Marisa Monte, mas acho uma merda isso de se gravar algumas músicas depois sem a presença da platéia. Acho golpe baixo, farsa mesmo.
ResponderExcluirQuer refazer? Refaz o número, mas NA PRESENÇA DO PÚBLICO já que a gravação se destina a um DVD "ao vivo" concordam?
Senão faz que nem a Roberta Miranda, lança um 'ao vivo' no estúdio que fica melhor e mais coerente.
Não acho certo. Já basta as correções e edições que temos de engolir na maioria das vezes em que alteram as vozes, corrigem as notas, refazem e mexem em tudo.
Se eu compro um CD ou DVD supostamente 'ao vivo' é por quê eu quero ver meu artista favorito ofegando, cantando na raça, errando a letra mesmo, mas fazendo com emoção, in loco, AO VIVO mesmo. Se a coisa é toda refeita em estúdio ou gravada sem platéia, qual o sentido disso?
Espero sinceramente que os números gravados sem a presença da platéia venham como 'bônus' adicionais e não constando como parte do show 'ao vivo'.....
Tirou "O que se quer", como é isso?
ResponderExcluirGravação de DVD para fãs-clube?? Deu medo!!
ResponderExcluirSó espero que esse DVD não seja aquela gritaria de fãs alucinados levantando faixas e dando gritos durante a gravação!!
"Sono como tu mi vuoi" é bárbara!! Deveria ser incluída no CD!!
Pena ter tirado 'O Que Se Quer' .. poderia ter rolado um dueto com o Amarante
ResponderExcluirEspero que não seje picotado como documentário e com poucas músicas.....como é de costume da Marisa.
ResponderExcluirUma pena não incluir "O que se quer". além de "Seja Feliz", "Hj eu não saio não" e algum de seus sambas. Mas tá valendo!
ResponderExcluirPensei que era um dvd a partir do cd novo... Quase tudo é o de sempre. Mais do msm? Poxa, pra isso a gente liga o rádio... E concordo com vc, Cacá! Abrass...
ResponderExcluirVladimir, fui um dos Fãs convidados,e posso te assegurar que a gravação foi lindíssima, como uma plateia afinada e completamente entregue à Marisa e atentíssima às recomendações feitas pela produção antes de começar o show....não houveram gritos fora de hora, nem fotos com flash, celulares desligados....até mesmo Marisa brincava nos intervalos ''agora podem gritar...adoro q me chamem de diva, maravilhosa''....se divertindo muito...tudo perfeito . Afinal somos fãs e acima de tudo educados e respeitosos com Marisa, afinal foi uma honra estar lá. O show parece q terá surpresas gravadas em segredo, que não participamos, mas infelizmente em tempos de internet, o q se faz hoje em minutos está na rede e quando saísse o dvd não haveria nenhuma novidade...resumindo: Marisa cantou muuuuuitooo ontem....e a grande sala do Cidade das Artes é ótima, com uma acústica perfeita.
ResponderExcluirPensei que era um dvd a partir de um disco de inéditas... Quase td aí é o de sempre... Mais do mesmo de novo? Pra isso a gente liga o rádio! E concordo com vc, Cacá!
ResponderExcluirAbraço.
Ela gravou tudo com o público. Inclusive as músicas que houve erro.
ResponderExcluirÓtimo texto, inclusive por falar que uma parte foi gravada sem platéia.
ResponderExcluirEla continua fazendo aquela homenagem à Cássia Eller, nas faixas "E.C.T." e "De Mais ninguém"?
(ALiás, seria muito legal se ela um dia tocasse "Um branco, um xis, um zero" e uma versão de estúdio de "Palavras ao Vento". Porém, se tratando de Marisa Monte, por mais que eu goste, sei que é preciso subir ao olimpo para qualquer coisa relacionada a ela)
Ótimo texto, inclusive por falar que uma parte foi gravada sem platéia.
ResponderExcluirEla registrou aquela fala em homenagem à Cássia Eller, nas faixas "E.C.T." e "De Mais ninguém"?
(Aliás, seria muito legal se ela um dia tocasse "Um branco, um xis, um zero" e uma versão de estúdio de "Palavras ao Vento". Porém, se tratando de Marisa Monte, é preciso subir ao olimpo até mesmo para fantasiar essas versões. Infelizmente).
Elza Soares foi a pioneira em citar Dalva de Oliveira (na faixa "Boato", ainda nos anos 1960); Gal foi a segunda, em "Olhos Verdes", gravada em 1978.
ResponderExcluirFoi tudo fantastico... a plateia se comportou super bem e a marisa pareceu visivelmente emocionada em algumas partes do espetaculo. Se ela gravou algo sem nós, deve ter sido algo que faça sentido pro dvd e etc... sem problemas. Ela nos elogiou muito, enfim, foi perfeito.
ResponderExcluirVladimir, acho que você está confundindo os tipos de fãs, não?
ResponderExcluirEu estive lá e foi extremamente organizado. Até porque, fãs da Marisa não são iguais aos fãs de Calypso.
Vladimir,
ResponderExcluirAcho que você está confundindo os tipos de fãs, não.
São fãs da Marisa, não da Calypso.
Matinê?
ResponderExcluirÉ, tá condizente. hehhehehe
PS: Adoro os vocalizes de Arrepio.
Como assim? Gritaria de fãs? Primeiro que era fãs de dois blogs Marisa de Verdade e Marisa Monte e cia e ambos são muito bem administrados por seus idealizadores e segundo que não houve gritaria, não houve cartaz até porque posso dizer com todas as letras conhecia boa parte da platéia que era formada por pessoas de bem, educadas e que sabem respeitar o artista. Acho curioso essa banalização cultural que existe em nosso país. A própria Marisa elogiou o comportamento de "Nós FÃS" que estávamos ali presentes e disse que descobriu a fórmula de como se gravar um dvd entre "Amigos". Sem mais!!!
ResponderExcluir