Leitura contemporânea d'A arca de Noé' respeita obra infantil de Vinicius

Resenha de CD
Título: A arca de Noé - Vinicius de Moraes
Artista: Vários
Gravadora: Sony Music
Cotação: * * * * 1/2

Idealizada por  Susana de Moraes, filha mais velha de Vinicius de Moraes (1913 - 1980), a releitura contemporânea das músicas dos álbuns A arca de Noé (1980) e A arca de Noé 2 (1981) chega ao mercado fonográfico - em CD editado pela gravadora Sony Music - a tempo de festejar o Dia das Crianças e o centenário de nascimento do compositor e poeta. Viabilizado por produção capitaneada por Dé Palmeira, com adesões de Adriana Calcanhotto e Leonardo Netto, o CD A arca de Noé - Vinicius de Moraes resulta interessante porque os novos arranjos deram tom contemporâneo ao cancioneiro de Vinicius sem desconfigurá-lo. Ao contrário, parece ter havido respeito na abordagem das músicas - ainda que cada artista do elenco estelar tenha trazido sua canção para seu universo particular. Erasmo Carlos, por exemplo, choca O pintinho (Toquinho, Vinicius de Moraes e Gilda Mattoso, 1981) na pressão do rock em registro turbinado pelas guitarras de Dado Villa-Lobos e Lucas Vasconcellos. Presenças tão surpreendentes quanto bem-vindas, Chitãozinho & Xororó terçam vozes em A corujinha (Toquinho, Vinicius de Moraes e Sergio Bardotti, 1980) como se estivessem à beira da fazenda, em noite enluarada. As violas caipiras de Xororó e Henrique Bonna se encarregam de reforçar o tom ruralista da faixa. Música composta para o projeto, mas gravada por Adriana Partimpim no álbum Partimpim dois (2009), As borboletas é parceria póstuma de Cid Campos com Vinicius que alça voo linear na voz de Gal Costa no escuro tom indie-eletrônico do álbum Recanto (2011). Produzida por Calcanhotto e Domenico Lancellotti, a faixa de Gal é das mais ousadas da releitura d'A arca de Noé e se afina com a abordagem d'A cachorrinha (Antonio Carlos Jobim e Vinicius de Moraes, 1981) por Maria Luiza Jobim em gravação produzida pelo tecladista Lucas Paiva. Se bem que Zeca Pagodinho também foi ousado (e bem-sucedido) ao transformar a valsa O pato (Toquinho, Vinicius de Moraes e Paulo Soledade, 1980) em samba à moda carioca - no mesmo nobre quintal em que Chico Buarque acerta o passo amaxixado do samba O pinguim (Toquinho, Paulo Soledade e Vinicius de Moraes, 1981) - enquanto Caetano Veloso e Moreno Veloso fazem O Leão (Fagner e Vinicius de Moraes, 1981) rugir com igual propriedade na cadência do pagode baiano. Destaque do elenco, a baiana Ivete Sangalo mostra - ao reviver A galinha d'Angola (Toquinho e Vinicius de Moraes, 1981) em gravação feita com o grupo português Buraka Som Sistema - que é ótima cantora quando abre mão de suas habituais presepadas e quanto tem repertório à altura de sua voz. A faixa de Ivete flerta com o kuduro de forma natural. Já Arnaldo Antunes põe sua voz cavernosa e toque andino de latinidade em O peru (Toquinho, Paulinho Soledade e Vinicius de Moraes, 1981). É tanta estrela que Mariana de Moraes passa batida com sua reverente gravação de A formiga (Vinicius de Moraes e Paulo Soledade, 1981). Única música inédita do disco, O elefantinho - parceria póstuma de Adriana Partimpim com Vinicius - é faixa mais indicada para crianças com mais de 20 anos pelo tom intrincado do arranjo da gravação da Partimpim, menina tão sapeca quanto Mart'nália, intérprete de O gato (Toquinho, Vinicius de Moraes e Luis Bacalov, 1980), faixa marcada pela leveza moleca da filha de Martinho da Vila. Com a voz de Rodrigo Amarante, A foca (Toquinho e Vinicius de Moraes, 1980) tem seu clima circense realçado pela gravação da Orquestra Imperial. Miúcha e Paulo Jobim também acertam ao reviver São Francisco (Toquinho e Vinicius de Moraes, 1980) em feitio de oração. Por sua voz, Marisa Monte reitera em As abelhas (Luis Bacalov e Vinicius de Moraes, 1980) sua intimidade com o riponga clima novo baiano. Enfim, A arca de Noé está povoada com novos nomes e sons. Da solenidade de Maria Bethânia, que recita o poema que introduz A arca de Noé (Toquinho e Vinicius de Moraes, 1980) em faixa cantada por Seu Jorge e Péricles, à naturalidade do próprio Vinicius (ouvido ao fim do disco na gravação original d'A casa, música do disco de 1980), tudo está no seu lugar nessa releitura respeitosa e ao mesmo tempo ousada da obra infantil do poeta. Viva Vinicius!!